Двое граждан Канады были задержаны по обвинению в изнасиловании туристки из своей страны в мексиканском городе Тулум.