Два действующих сотрудника лондонской полиции, участвующих в расследовании нападения на 90-летнюю чернокожую женщину с деменцией, будут представлены на скамью подсудимых.