Японская компания Sony продала меньше игровых приставок PS5, чем планировала, согласно квартальному отчету.