Фондовый рынок Китая, второй по величине в мире, столкнулся с историческим снижением объемов торгов за последние четыре года.