Культового японского писателя по ошибке приняли за иноагента

Ошибку заметил Telegram-канал «Осторожно, новости».

На видео из магазина «Читай-город», опубликованном в Telegram, видно, что на книгах «Золотой храм» и «Исповедь маски» есть стикеры с надписью «Настоящий материал (информация) произведен и (или) распространен иностранным агентом Мисима Ю.»

Предполагается, что причиной маркировки книг стала работа российского писателя Бориса Акунина (внесенного в реестр террористов и экстремистов) над переводом романов «Исповедь маски» и «Золотой храм» на русский язык. О внесении Мисимы в реестр иноагентов ведомство не сообщало.

Юкио Мисима — один из самых известных японских писателей второй половины XX века, трижды номинировавшийся на Нобелевскую премию по литературе. Он ушел из жизни, совершив сэппуку при попытке организации государственного переворота на военной базе.

В 2022 году Борис Акунин стал самым популярным автором среди россиян.

Источник и фото - lenta.ru