Продажи новых легковых и легких коммерческих автомобилей показали одно из самых значительных падений за последние десять лет.